Points de discussion _ la modernisation des annuités_ (Talking Points-FRENCH)
Les points de discussion sur la modernisation des annuités visent à fournir un moyen de transmettre les points clés à un public général, plus tard avec les traductions en français et en crie (le plus grand groupe de langues autochtones au Canada). Les points de discussion sont exprimés dans six (6) thèmes:
- Les droits d’annuités dans les Traités constituent un droit individuel
- Les annuités sont destinées à autonomiser les individus et les familles des Premières Nations à l’intérieur de la collectivité
- Les annuités sont conçues comme un soutien aux moyens de subsistance
- Les annuités sont un moyen de partager la terre
- Cinq raisons principales pour lesquelles des annuités n’ont pas été modernisées depuis 1875
- La modernisation des annuités aujourd’hui signifie autonomiser les individus et les familles des Premières Nations
